Comfortable Reading

There are "people who read" and "other." 
To which category  you belongs, can be seen immediately. 
And there isn't greater difference between people than that.

Есть «люди читающие» и «другие». 
К какой из категорий относится человек, видно сразу.
И нет большего различия между людьми, чем это.

Despite the wildly popular "electronic" reader, have a considerable number of people who like real paper books and for whom the process of reading, turning pages turns into a ritual ceremony. Therefore, as for each ceremony, is necessary to create the proper atmosphere for reading. In this case, of course, it will be comfortable and cozy place where you can truly relax during hobbies.

Несмотря на бешеную популярность «электронного» чтения, есть немалое количество людей, которые любят настоящие бумажные книги и для которых процесс чтения, перелистывания страниц превращается в настоящий ритуал, церемонию. Поэтому, как и для каждой церемонии, для чтения необходимо создать соответствующую атмосферу. В данном случае это, конечно же, удобное и уютное место, где можно по-настоящему отдохнуть во время любимого занятия.

Эльчин Сафарли — "Туда без обратно"

We also have immune memory — erase what brings pain.

У памяти тоже есть иммунитет — стирает то, что приносит боль.

"This novel, reflecting all aspects of life in the East, can shock any reader. Events, described in the novel, take place in real life. It describes the life of a Russian prostitute living in Istanbul. The main goal of the novel is to tell a story of women’s destiny and only then about love, faith, betrayal, loneliness. Elchin Safarli was able to provide the reader a view of an emotional harsh truth of life, keeping away from the melodramatic style. The text of the novel is frank and without "rose-colored glasses", shams and beautiful illusions".

"Этот роман, отражающий все стороны жизни Востока, способен шокировать любого читателя. События, описанные в романе, имеют место в реальной жизни. Здесь описывается жизнь русской проститутки, живущей в Стамбуле. Первым долгом роман повествует о судьбах женщин, и потом уже о любви, вере, предательстве, одиночестве. Эльчин Сафарли смог представить взгляду читателя эмоциональную жесткую правду жизни, отойдя от мелодраматического стиля. Текст романа откровенен, лишен «розовых очков», притворств и красивых иллюзий."

I have to say that I read the book about two years ago. But it took me some time to realize what I had read ...

Скажу сразу, что книгу я прочитала еще зимой или в начале весны, уже не припомню. Но мне понадобилось время, чтобы переварить прочитанное...