MILARÓSH FASHION BLOG: What to wear with jeans, pants and shorts

Every fashionista has the necessary clothes which consist the basic wardrobe and which can be combined with each other in any way. Today I want to share with you what is best to wear with jeans, pants and shorts. In other entries I'll talk about the best way of combination of dresses, skirts and different shoes.

В шкафу каждой модницы есть необходимые вещи, которые составляют базовый гардероб и которые можно сочетать между собой как угодно. Сегодня я хочу поделиться с вами тем, как, а точнее с чем лучше всего носить джинсы, брюки и шорты. В других записях расскажу о том, с чем лучше всего сочетаются платья, юбки и разная обувь.

Jeans

Everyone prefer to wear jeans. This kind of casual clothes and is enough democratic in choosing their "company". For walking, shopping, get-togethers with friends is fine combination of jeans + t-shirt, top, T-shirt or sweatshirt.

Джинсы

Джинсы предпочитают носить все. Это своего рода повседневная одежда и достаточно демократичная в выборе своей «компании». Для прогулок, походов в магазин, посиделок с друзьями вполне подойдет комбинация джинсы + футболка, топ, майка или толстовка.

But if you want to go to work wearing jeans, it should be noted that the office style involves conciseness — simple cut skinny jeans, dark blue or black colors + waisted long jacket. Also well suited vest or classic style jacket. Classical — strict jeans + white office blouse.

А вот если вы хотите пойти в джинсах на работу, то следует заметить,что офисный стиль предполагает лаконичность — узкие джинсы простого кроя тёмно-синего или чёрного цветов + приталенный длинный жакет. Также хорошо подойдет жилета или кофта классического фасона. Классика — строгие джинсы + белая офисная блузка.

If you decide to go on a date wearing jeans, in this case, the top should be stylish and bright, with a romantic accent. Consider availability of parts and accessories that emphasize your femininity.

Если вы решили пойти в джинсах на свидание, в этом случае верх должен быть стильным и ярким, с романтичным акцентом. Например джинсы + корсет или шелковая блуза. Продумайте наличие деталей и аксессуаров, подчёркивающих вашу женственность.

Pants

There are much variety of pants' styles. But let focus on the most popular models. Classic slacks well match to a blouse which differs stiff collar and wide sleeves, top with short sleeves (or no sleeves).

Брюки

Фасонов брюк великое множество, остановимся на самых популярных моделях. Классические широкие брюки хорошо сочетаются с блузкой, которая отличается жёстким воротником и широкими рукавами, топ с короткими рукавами (или вовсе без рукавов).

Pants-breeches will match to cardigan safari. Dark pants-bananas will look good with a beige blouse and a light jacket. Also turtlenecks and sweaters will match, but only those which are charged with inside.

К брюкам галифе подойдет кардиган-сафари. Тёмные брюки-бананы хорошо будут смотреться с бежевой блузкой и светлым пиджаком. Также подойдут водолазки и джемперы, но только те, что заправляются внутрь.

With short trousers harmony thin turtleneck and bright high-heeled shoes. Tight pants are good for very young girls or very thin women. In other cases, all figure flaws will be visible to everyone.

С укороченными брюками гармонирует тонкая водолазка и яркие туфли на высоком каблуке. Узкие брюки хороши для совсем юных девушек или очень худеньких женщин. В других случаях все недостатки фигуры будут видны всем.

Shorts

Short shorts with high waist will well match with free top, voluminous blouses, cardigans and wide shirt. Classic shorts harmonious look with long blouses, cardigan.

Шорты

К коротким шортам с высокой талией отлично подойдет свободный верх, объёмные блузы, кофты и широкие рубашки. Классические шорты гармонично смотрятся с удлинёнными блузами, кардиганом.

Bermuda shorts + top, T-shirt, slim-lined jacket. But lace shorts "like" voluminous large knitting sweater or chiffon blouses.

Шорты-бермуды + топ, майка, приталенный жакет. А вот кружевные шорты "любят" объёмный свитер крупной вязки, или шифоновые блузы.