середа, 19 березня 2014 р.

Ukrainian Fashion Week Fall/Winter 2014-2015: Day 3

Continuing the theme of Ukrainian Fashion Week Fall/Winter 2014-2015. In the second day of the show the most I liked the collections of RITO, Olena Dats', Julia Aysina and some of the collection of Iryna Dil.

Продолжаем тему Ukrainian Fashion Week Fall/Winter 2014-2015. В третий день показа мне больше всего понравились коллекции RITO, Елены Даць, Юлии Ясиной и кое-что из коллекции Инины Диль.


 IRYNA DIL



Elements: maxi dresses, collars and cuffs, sloping shoulders, complex sleeves and brooches handmade. 
Colours: shades of green, burgundy, purple and deep red. 
Fabrics: silk, chiffon, velvet, wool, knitwear, leather and suede.

Элементы: макси-платья, воротники и манжеты, покатые плечи, сложные рукава, а также броши ручной работы.
Цвета: оттенки зеленого, бордового, фиолетового и насыщенного красного.
Ткани: шелк, шифон, бархат, шерсть, трикотаж, кожа и замша.



RITO



Zest: things from wool canvas, hand embroidered with a cross. 
Elements: natural fabrics, beadwork and jewelry.

Изюминка: вещи из шерстяной канвы, вышитой вручную крестиком.
Элементы: натуральные ткани, вышивка бисером и ювелирные украшения.


OLENA DATS’ 



Colours: beige, black and blue shades. Feature models in embroidery and prints.

Цвета: бежевый, черный и голубые оттенки. Особенность моделей в вышивке и принтах.



ZALEVSKIY



Contrasts: gray and red, soft silhouettes and straight, hard and soft texture.

Контрасты: серый цвет и красный, мягкие и прямые силуэты, жесткие и нежные фактуры.


JULIA AYSINA


Elements: prints, flowing fabrics and embroidery. 
Fabrics: ladies silk, French lace, wool and cashmere. 
Colors: shades of red, gray, deep emerald green and gold vintage.

Элементы: принты, струящиеся ткани и вышивка.
Ткани: дамский шелк, французское кружево, шерсть и кашемир.
Цвета: оттенки красного, серого, глубокий изумрудный и винтажный золотой.

1 коментар:

  1. Хороший пост! понравилась коллекция от OLENA DATS’
    http://daria-vais.ru/

    ВідповістиВидалити

Linkwhithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...