Competition for "The best summer outfit"

That is already the middle of summer. Many of you have probably had time to update your wardrobe and boast new summer outfits. In this regard, I am announcing a competition for "The best summer outfit". The winner will get a beauty prize: cosmetic bag of "Rainbow", mirror in a case of "Mary Kay", and "delicious" Joanna Naturia body scrub with a citrus flavor.

Вот уже и средина лета. Многие из вас уже, наверное, успели обновить гардероб и похвастаться новыми летними нарядами. В связи с этим, я объявляю конкурс на "Лучший летний outfit". Победитель получить beauty-приз: косметичку фирмы "Rainbow", зеркало в чехле от "Mary Kay" и "вкусный" скраб для тела с цитрусовым ароматом от "Joanna Naturia".

You have to: 

1. Subscribe on this blog. 

2. Share this post on your account on social networks. In other words — advertise this competition. 

3. Make a post about your competition + link to this post + photo of your best outfit (it's what I'll evaluate) in your blog (if you don't have a blog, then on your account on social networks).

4. Write a comment on this post that you are participating in this competition + link to your post with the photo (see item 3). 

At the end of this month, or in the beginning of August, I will publish the results of the competition and will publish winner's outfit. 

Good luck, girls!

Условия конкурса:
1. Подписаться на блог.
2.Поделиться этой записью на своей страничке через соц.сеть. Другими словами — проанонсировать конкурс.
3. В своем блоге (если у вас нет блога, тогда на своей странице в соц.сети) сделать запись о том, что вы принимаете участие в этом конкурсе + ссылка на эту запись + фото вашего лучшего аутфита (его я и буду оценивать).
4. Написать в комментариях к этой записи, что вы участвуете в конкурсе + ссылка на вашу запись с фото (см. п.3).

В конце этого месяца — в начале августа, я опубликую запись с результатами конкурса и фотографией аутлука победителя.
Удачи, девочки!

Why I haven't written in my blog during two months...

Hi! I have not written for a long time. Job, gym, meeting with friends and spending free time with my beloved. That somehow I disappeared from a blog life in 2 months. During this time many interesting events have happened in my life. But I won't write about everything. Only something in brief:

• my social circle has changed.
• all april weekends I with my beloved and friends had a rest in Carpathian mountains.
• I returned to my previous job, but on the other (higher) position.
• I started at the gym.
• I almost stopped drinking alcohol. Favorite beer in the hot season I replaced by kvass.
• I was lucky to meet Revizor (Olga Freimut) in my town.

...to be continued...

Привет всем. Давненько я не писала. Работа, спортзал, встречи с друзьями и все свободное время с любимым. Вот как-то так и выпала я на 2 месяца с блог-жизни. За это время у меня произошло много интересных событий. Но обо всем пока что рассказывать не буду. Только о чем-то вкратце:

• поменялся круг общения.
• все апрельские выходные я с любимым и друзьями ездили отдыхать в горы Карпаты.
• вернулась на прежнею работу, но уже на другую (повыше) должность.
• я начала заниматься в спортзале.
• почти отказалась от алкогольных напитков. Любимое пиво в жаркое время заменила квасом.
• мне посчастливилось встретить в городе Ревизора (Ольгу Фреймут).

...продолжение следует...

    

    

My Dressing application

Girls, I made ​​haste to share with you a novelty, which I have found on  Play Market for Android base. It's "MyDressing" - the application for phones, which solves 90% of the problem of "what to wear today?" with which girls face every day. For me, this finding is salvation, it will save time in the morning.

This allows you to create your own lookbook with your own clothes. It's easy: you take pictures of your clothes, cut it, defines it in a category (such as a skirt in the category of "Skirts", a dress in category "Dresses") and create looks for any occasion.

Yesterday, I began to photograph my clothes and realized that it will take a lot of time, as I have sooo much clothes, but the problem of "what to wear?" nowhere disappeared. ha-ha... And since this time I'll have ready looks, and I don't have to spend half an hour, puzzling over outfit. Now I can easily choose what to wear on a given case.

Девочки, спешу с вами поделиться новинкой, которую я нашла на Play Market для базы Android. Приложение для телефонов "MyDressing" на 90% решает проблему "А что сегодня одеть?", с которой девушки сталкиваются каждый день. Для меня эта находка спасение, она сэкономит мне время на сборы по утрам.

Эта програмка позволяет вам создавать собственный лукбук с собственной одежды. Механизм простой: фотографируешь свою одежду, вырезаешь, определяешь ее в нужную категорию (например юбку в категорию "Юбки", платье в категорию "Платья") и создаешь луки на любой случай.

Вчера я начала фотографировать свою одежду и поняла, что это затянется на долго, так как одежды у меня ооочень много, а вот проблема "что одеть?" никогда и никуда не исчезала. Ха-ха... Теперь у меня будут готовые луки и мне не придется по полчаса ломать голову перед шкафом. Теперь я с легкостью смогу выбрать какой наряд одеть на той или иной случай.

Pictures for example

Картинки для примера

    

      

Happiness-Joy-Positive

A beautiful day was yesterday. It's the holiday and it's a real spring in the street. Smotrina inspired me to play HappinessJoyPositive. It's incredibly stimulate to take decisive action.

Вчера был прекрасный день. И праздник, и уже настоящая весна на улице. Smotrina вдохновила меня на игру СчастьеРадостьПозитив. Это неимоверно стимулирует к решительным действиям. 

So, Happiness-Joy-Positive — the goals for the spring!

Итак, Счастье-Радость-Позитив — цели на весну!

Great Sunday

Sunny, warm morning in the middle of February. Tasty breakfast, comfort and relaxation. It's a great Sunday.

Солнечное, теплое утро в средине февраля. Вкусный завтрак, уют и отдых. Отличное воскресенье. 

Valentine's Day

Традиция празднования Дня Святого Валентина еще не так давно пришла к нам с Запада. В разных странах его празднуют по-разному. А как этот день проведете вы? Если еще не определились, то вот вам несколько советов.

 «Поднебесная»
Для великих романтиков подойдет довольно неординарная форма празднования Дня всех влюбленных. Организуйте для любимой романтический ужин на крыше многоэтажки. Приготовьте самостоятельно или закажите в ресторане вкусную еду. Воспользуйтесь услугами скрипача или саксофониста, а еще лучше, если у вас есть друзья музыканты. Пусть они помогут и будут играть для вас романтическую музыку во время ужина. Путь к «поднебесной» проложите указательными знаками, а также оригинальными признаниями в любви на каждом этаже. А поскольку на дворе зима, согрейте любимую теплым пледом, вкусным глинтвейном и своими объятиями.